【台捷友好!Na Zdravi 予焦啦!】
今天捷克參議院院長維特齊(Miloš Vystrčil)來到台灣國會發表演說,並引用美國前總統甘迺迪在柏林演講的「我是柏林人」名言表示「我是台灣人」,向台灣的自由民主致敬,我相信這是屬於所有台灣人的光榮時刻。
想到我在2008年邀請「唱垮共產政權」的捷克搖滾樂團「宇宙塑膠人」來台演出,並於總統府舉行「革命的樂音」演唱會、與當時的陳水扁總統見面;能把捷克民主傳奇介紹到台灣,我當時已經覺得非常幸運,沒想到今天能站在第一線促進台捷友誼、見證歷史的時刻,感動至深。
另外,之前因緣際會與布拉格市長賀吉普(Zdeněk Hřib)成為臉友,聊了不少過去閃靈在捷克演唱會的趣事,賀吉普竟然也很懂重金屬;因此這次我們特別要求午宴安排坐對面可以進一步聊天。不過我們還是有注意用餐社交距離,餐桌寬達3公尺!
之前在捷克學了不少捷克語,但現在我只記得「Na zdravi」(乾杯),趕快拿出來用,賀吉普市長也驚訝我居然記得,我當然就教他台語的「予焦啦 hōo ta--lah」!
最後我們就一邊Na Zdravi一邊予焦啦,慶祝台捷友好!
===
參議院院長維特齊(Miloš Vystrčil)
Miloš Vystrčil (born 10 August 1960) is a Czech politician serving as the President of the Senate and Senator from Jihlava district. Vystrčil previously served as Mayor of Telč and governor of Vysočina Region.
宇宙塑膠人(The Plastic People of the Universe,簡稱PPU)是來自捷克布拉格的搖滾樂團。創立於1968年,是布拉格地下文化在布拉格之春時期很重要的樂團。
宇宙塑膠人於2007年2月28日於台北中山足球場舉辦的正義無敵音樂會表演,是該團在亞洲的第一次表演。3月2日於台北The Wall加演。
===
林昶佐(臺灣話:Lîm Tshióng-tsò,1976年2月1日-),生於中華民國臺北市[3],現任無黨籍立法委員。林昶佐長期支持台灣獨立、轉型正義、人權議題、婚姻平權、西藏自由、香港民主,曾為「時代力量」要角,現已退出時代力量,曾任國際特赦組織臺灣分會會長,也身為重金屬搖滾樂團「閃靈」主唱、作詞人、作曲人。
林昶佐獲中華民國國家文化總會總統文化獎、英國金神獎、英國搖滾雜誌《Terrorizer》讀者票選全球最佳主唱之一、提名金曲獎最佳作詞人、西藏音樂獎最佳國際援藏藝人獎等,並與美國搖滾明星Marty Friedman合組樂團鐵色克隆X。英國主流媒體《衛報》,稱其擔任主唱的閃靈樂團已成為「台灣文化大使」。[4]
2016年林昶佐代表時代力量參選立法委員,並獲得民進黨、綠黨、社民黨等理念接近政黨支持而當選,於2017、2018、2019年獲公民監督國會聯盟五度評鑑為優秀立委[5]。2019年8月1日,林公開表示,由於時代力量黨內的路線混沌不明,黨內立場是自推總統人選或觀察臺灣民眾黨黨主席、台北市市長柯文哲的民調才決定總統候選人的支持對象,林宣布退出時代力量,以無黨籍身分參選2020年中華民國總統副總統及立法委員選舉,並宣布支持民主進步黨總統候選人蔡英文連任[6]。2020年1月連任立委。
===
總統接見捷克「宇宙塑膠人」樂團團員中華民國97年02月27日
陳總統水扁先生今天晚間在總統府接見捷克「宇宙塑膠人」樂團團員,向訪賓表達竭誠的歡迎之意。隨後並親自到場聆聽樂團在總統府大禮堂的精彩演唱。
會晤時總統表示,去年他由於公務的關係無法親自到「正義無敵演唱會」現場聆賞樂團的精彩演出,內心感到十分遺憾,不過今天能夠第一次在總統府舉辦並全程聆聽搖滾演唱會,而且是全世界最有名、曾經唱垮捷克共產集權政府的樂團,讓他非常高興、興奮。
總統也表示,他非常佩服訪賓40年前在「布拉格之春」後成立樂團,且在20年的演唱歷程中,可以唱垮共產集權政府;回想台灣在20年前也是一個戒嚴國家,有過長達38年的戒嚴統治,當時有黨禁、報禁、甚至歌禁,唱禁歌甚至會被羅織成獄,但是「宇宙塑膠人」樂團在成立之後的20年期間常常被打壓,甚至被逮捕入獄,卻仍然堅持自己的理想、不畏極權打壓,他非常佩服他們沒有向集權政府屈服的勇氣。
總統指出,捷克前總統哈維爾是全界最喜愛搖滾音樂的總統,而且在訪賓那一段最艱苦的日子當中,曾經聲援團員,並跟所有的團員站在一起。而他在台北市市長任內一直到今天,對林昶佐理事長(閃靈樂團主唱Freddy)非常敬佩,對林理事長所推動的相關音樂以及音樂祭,都相當關心並給予鼓勵。不管是在大安森林公園,或者在兒童樂園的野台開唱,甚至包括記者會,他都熱烈鼓勵並參與。總統說,雖然沒他辦法做到像哈維爾總統一樣對搖滾音樂有這麼大的熱愛,但至少他促成「宇宙塑膠人」樂團可以在台灣的總統府演唱,足證他對搖滾樂的支持。
「宇宙塑膠人」樂團團員也致贈總統禮物,包括哈維爾前總統對總統的問候以及在總統府的熱力演出等,他們並希望總統能夠開心地欣賞樂團的表演。
「宇宙塑膠人」樂團團長Vratislav Brabenec及團員8人一行,下午由獨立音樂協會理事長林昶佐陪同,前來總統府晉見總統,總統府副秘書長林佳龍也在座。
===
捷克共和國(捷克語:Česká republika),通稱捷克(Česko),是一個位在於中歐的內陸國家,但在歷史上也被分類成東歐國家。其前身為捷克斯洛伐克,於1993年和平分離成捷克和斯洛伐克。捷克在古代被稱為波希米亞。捷克的機械製造業、啤酒產業、觀光旅遊業都非常發達,也是所有斯拉夫民族國家當中人均GDP最高、最具福利、工業化程度最高的國家,在一戰到二戰的期間,曾經短暫躋身為世界第七大工業國,前六名為美、德、蘇、英、法、義,排名比當時的日本、波蘭、西班牙、加拿大、澳洲等大部分工業國家還要高。
===
留言列表