觀察筆記

刁難簽證 封殺外媒 習近平脫稿露兇相
2014年11月14日

習近平前天在中美聯合記者會上，悍指外媒拿不到簽證「是自己的錯」。美聯社【大陸中心╱綜合外電報導】中美領導人前天在「歐習會」後出席聯合記者會，美國《紐約時報》記者向中國國家主席習近平尖銳提問，問是否放寬駐中國外國記者簽證限制，習脫稿回應，強硬稱外媒若無法獲發簽證是自己的錯。《華盛頓郵報》斥習「極權作風」，《紐時》則刊社論反擊，批習為保護權貴而箝制媒體，該報不會屈服、改變報導，要繼續提供讀者最真實內容。

當時《紐時》記者蘭德勒（Mark Landler）問了兩問題，一為「是否因歐巴馬的亞洲再平衡政策而備感威脅」，以及中國是否放寬外國記者簽證限制。未料習沒答，轉而接受官媒《中國日報》記者提問，看稿念出回答，顯然事先知道問題。

家族巨富被揭露

在場美國記者面面相覷，驚訝習對《紐時》提問置之不理。美總統歐巴馬望向記者苦笑聳肩，似表達同情。但習答完中國記者問題後，突然脫稿回應蘭德勒。他堅稱，外國媒體應遵守中國法律，並檢討自身問題，「一輛車如果拋錨，我們都要下車檢查哪兒出了毛病」，暗示外媒無法獲得簽證是自己的錯。美媒彭博與《紐時》前年先後報導習近平、中國前總理溫家寶家族巨富，導致去年底多名外籍記者一度未獲續發簽證。後來部分獲得續簽，但《紐時》記者王霜舟（Austin Ramzy）未獲批准，今年初被迫離開中國改駐台北。

《紐時》批習說教

《紐時》中文網昨在社論稱，習意圖提醒外媒「他們正因有不利影響或引發爭議的報導受懲罰，並可通過改變這種做法來解決問題」，但《紐時》不會為了迎合任何政府的要求變更報導。因該報承諾讀者，能夠獲得關於時事的最真實探討。《紐時》批：「要求記者迎合政府改變報導內容，只是保護權貴和那些有不可告人之處的人。一個自信、認為自己是世界領袖的政權，應具備對真實的審視和批判能力。」《華盛頓郵報》也批習「極權作風」，《紐時》另指，白宮積極促成習接受提問，沒想到引出不插電（Unplugged）的習近平，習脫稿演出，以「老套說教」回覆香港「和平佔中」示威和外媒簽證問題，也顯示中美仍存歧見。

提問記者獲掌聲

《華郵》披露，白宮幕僚連日積極私下遊說，雙方在記者會前數小時才敲定，美國總統歐巴馬和習近平，共同接受中、美各一名記者提問。幕僚建議歐巴馬選擇《紐時》提問。當記者會結束、蘭德勒回到飯店新聞中心時，獲同業英雄式鼓掌歡迎。另外，歐巴馬這次訪中行程，兩天內竟與中共中央政治局七名常委、即集體領導班子見面，外交部禮賓司前代司長魯培斯指出，乃罕見禮遇。